Apple have today released Aperture 3, so I hope I won’t need my synchroniser any more. The idea behind the synchroniser was to get access to some of the nice features iPhoto ’09 has, but are lacking from Aperture 2.
Once again, after waiting long enough, someone else solved my problem for me 😛
I’m downloading the trial of Aperture 3 as quickly as I can; I’m looking forward to having a play!